Hoy es: Domingo, 15 de Diciembre de 2019














Imágenes de la serie de Conferencias impartidas por la Dra. Fan Dai

Durante los primeros días de Abril (1, 2 y 3) el Campus de Ciencias Sociales, Administrativo-Económicas y Humanidades recibió la visita de la Dra. Fan Dai, de la Universidad de Sun Yat-sen, China. Fan Dai es lingüista y especialista en Creative Writing, y su uso como herramienta en la enseñanza-aprendizaje de inglés como segundo idioma. La profesora Fan Dai impartió, en inglés, tres conferencias “Creative writing and English studies in a foreign language” (lunes); “Crafting creative work in a foreign language with examples from Chinese writing in English” (martes), y “Creative writing, translation and self-translation” (miércoles). Organizado conjuntamente por el Instituto Confucio (UADY), y las Licenciaturas de Literatura Latinoamericana y Enseñanza del Idioma Inglés, de las Facultades de Ciencias Antropológicas y Educación, respectivamente, participaron más de 80 estudiantes, egresados y profesores de ambos programas en un evento que permitió estrechar vínculos y abrir espacios dinámicos de aprendizaje. Dra Fan Dai, haciendo gala de ejemplos tomados de los talleres de Creative Writing in English que imparte en Sun Yat-sen, así como de su propia obra, demostró cómo la escritura creativa (ficción y no-ficción) genera un espacio ideal para profundizar en los conocimientos de (ambos) idiomas, al evidenciar los procesos de elección necesarias para elaborar un texto. Así, visualizó los matices del idioma, cómo el significado se entreteje con aspectos culturales, históricos, sociales y aun personales, que a su vez conducen a ampliar nuestro conocimiento y practica del lenguaje. Estas conferencias auguran nuevos proyectos y colaboraciones en este importante campo, que esperamos darán resultados significativos para ambas universidades. Agradecemos a todos los participantes y por supuesto a la Dra Fan Dai, por estas excelentes conferencias y su pasión inspiradora en torno al lenguaje.

Texto: Dra. Maggie Shrimpton Masson

  Escribenos y dinos tus comentarios Actualizado en diciembre de 2019

Fac. de Ciencias Antropológicas. Km. 1 Carretera Mérida-Tizimín, Cholul. CP 97305. Tels: +52 (999) 930-0090. Mérida, Yucatán, México.

© Todos los Derechos Reservados Facultad de Ciencias Antropológicas, UADY 2018. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica, de otra forma requiere permiso previo por escrito de la institución.